金門國家公園 氣勢磅礡的金門景點翟山坑道 八二三砲戰鬼斧神工之軍事傑作

位於金門國家公園內的「翟山坑道」充份展現了舊時代的戰地風情。
氣勢磅礡的金門熱門景點，也是八二三砲戰時由無數國軍弟兄們辛苦鑿開的成果。
花崗岩的質地堅磚無比，分為地下通道與水道， A 字型的水道，保護了大、小金門軍事物資運送。

金門必訪景點 翟山坑道

入園處是迷人的迷彩圍籬，看得出這裡佔地廣闊曾是戒備森嚴的重要崗哨

園區內有著除役的船艦和舊武器們，據朋友說他們同行的軍事迷小朋友看的很開心。

金門景點翟山坑道

• 金門國家公園丨翟山坑道
• 營業時間：0830 ~ 1700
• 連絡電話：08-2313241
• 解說導覽：每日固定解說6場次
  • 09:00、10:00、11:00、14:00、15:00、16:00
• 位址：金門縣金城鎮古崗湖東南方翟山腹 

來到了翟山坑道的門口，就是有一種需要嚴肅安靜的感受 ~
入口處的精神標語，對我們來說或許起不了什麼作用或感受，
但對於當時的弟兄們卻即為重要，就是這些口號讓他們撐過了艱苦時刻

翟山坑道歷史

1958年第二次台海危機後，因戰略因素考量，陸軍金門防衛指揮部在1963年開鑿小艇坑道設施，坑道全程由五十八及九十三步兵師工兵以採24小時三班制施工，日夜輪替所建造，至55年完工，共耗時五年才完成，並提供登陸小艇搶灘運送補給用，作為往來大、小金門運補小艇的主要通道及基地。 後因泥沙淤積且戰備功能減退，翟山坑道至1986年時廢棄；後於1997年，金門防衛司令部撥交金門國家公園管理處後重新整建、清理，自1998年7月正式開放參觀，重新轉型為觀光坑道。並成立翟山坑道管理站。(維基百科)

走過了坑道，下了長長的梯道 路途中有個已塵封的戰備貯水池

在走道上往下看，不知是深不見底還是… 看似水中倒影，應不是底面
看著看著 寶對旅伴說 其實有點可怕，總感覺有股無法透視的神秘。

我上看下看 左看右看 ，不只是坑道牆面上讓人驚讚，
水面上的倒影壯觀且美麗，不由得的讚嘆，眼前的景色

隨著海水的漲退，坑道的坑口也是會有不同潮位高度
看著前方光亮，走近是出海口
邊上的道上偶有較為突出的部份，坑道內較為潮濕，
行走時，也要小心不嬉鬧為是。

翟山坑道為 A 字型戰備水道，整個坑道由水道與坑道兩系統組成，總長度約357公尺，寬11.5公尺，高8公尺。步道全長101公尺、寬約6公尺、高約3.5公尺。 

翟山坑道被譽為金門最有資格列名世界文化遺產的驚世傑作。
每年定期舉辦的金門坑道音樂節，地點就是選在翟山坑道演出。

金門是個擁有豐富歷史的地方，除了美麗的海景更是有著許多人文遺跡
安排時間來趟台灣首座離島國家公園之旅吧

金門怎麼玩

• 金門早餐初體驗 第一站 和記油條百年老店+永春廣東粥
• 金門早餐 進麗小籠包 金門排隊美食
• 金門特色小吃合泉購物中心 蛋狗、蛋香、炒泡麵 吃過嗎？
• 金門景點 金門鎮總兵署（浯江新莊）
• 金門景點 莒光樓 還能遙望小金、廈門與金門大橋
• 特約茶室展示館 軍中樂園八三夭(小徑特約茶室)舊時代裡的無奈
• 金門住宿 海福商務飯店 跟著三Q好窩遊Taiwan
• 金門住宿 歡樂滿屋民宿 跟著三Q好窩遊Taiwan